Si no puede ver este email, haga click aquí
NEWSLETTER AGOSTO 2015 - AUGUST 2015
 

Todos los Newsletters anteriores pueden verse en el margen izquierdo de la portada de nuestra página web.

All previous Newsletters can be seen in the left margin of the cover of our web page.

Cancer Biology & Medicine (ISSN 2095-3941)

Esta es una revista evaluada por pares de acceso abierto publicada quincenalmente por la Asociación China Anti-Cáncer (CACA). Provee información novedosa y significante en investigación básica, translacional, y clínica de cáncer. La revista también publica perspectivas significativas en tipos de cáncer nativos en China, proveyendo contenidos de características regionales. Solicitamos sinceramente su atención a nuestros textos completos en acceso abierto en PubMed Central  (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/journals/2000/).

También se recibirán cordialmente la presentación de sus trabajos académicos en Cancer Biology & Medicine. Los beneficios para los autores incluyen: (1) publicación y acceso abierto gratis; (2) visibilidad internacional – todos los textos completos son gratis en PubMed Central; (3) revisión por colegas rápido y profesional; (4) publicación dentro de 3 meses luego de la presentación; (5) presentación fácil via sistema online. Más aún, se promoverán sus contribuciones a través de reuniones de cáncer, emails, y redes sociales a nuestra amplia audiencia. Más detalles están disponibles en el website oficial de la revista (http://www.cancerbiomed.org/index.php/cocr).

 

Cancer Biology & Medicine (ISSN 2095-3941)

This is a quarterly published peer-reviewed open-access journal of the Chinese Anti-Cancer Association (CACA). It provides innovative and significant information on basic, translational, and clinical cancer research. The journal also publishes significant perspectives on indigenous cancer types in China, providing contents of regional characteristics. We sincerely ask for your attention to our full texts archived as open access in PubMed Central.  (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/journals/2000/).

We also cordially welcome you to submit your scholarly work to Cancer Biology & Medicine. The benefits for authors include: (1) no charge for publication and open access; (2) international visibility- all full texts are free in PubMed Central; (3) rapid and professional peer review; (4) publication within 3 months after submission; (5) easy submission via online system. What’s more, we will promote your contributions through cancer meetings, emails, and social media to our large audience. More details are available at the official website of the journal (http://www.cancerbiomed.org/index.php/cocr).


2016 Congreso Mundial del Cáncer – La Inspiración Espera
Extensión Fecha Límite – Presente su sesión al 16 Septiembre 2015

El llamado a sesiones ha sido extendido al Miércoles 16 Septiembre 2015 (23:59 CEST) para permitir más expertos internacionales a compartir sus ideas novedosas e intervenciones exitosas en el control del cáncer. No pierda esta chance de dejar una impresión duradera en los 3.500 delegados que esperamos recibir en Paris!
Hay varias formas de presentar el World Cancer Congress (WCC) y sus numerosas actividades. Uno podría mencionar el 35% de aumento en participación en el Congreso a través de los años, los 800 abstracts que fueron presentados y las 120 sesiones montadas por 350 speakers en el 2014 WCC, o hasta resaltar la presencia de las autoridades líder en cáncer mundiales tales como Prof. Ian Frazer o Dr Atul Butte que dieron toques únicos a nuestro programa en Melbourne...

Prepárense para inscribirse en el Congreso de Paris por solo €300!
La inscripción oficial para el 2016 World Cancer Congress abre en 25 Septiembre 2015 a una tasa especial de solo € 300! Esta oferta del Otoño Festivo dura hasta 15 Enero 2016. Las solicitudes para Cursos Master también abrirán en la misma fecha.
Comiencen a planificar su viaje ahora!

2016 World Cancer Congress – Inspiration Awaits
Deadline extension - Submit your session by 16 September 2015

The call for sessions has been extended to Wednesday 16 September 2015 (23:59 CEST) to enable more international experts to share their innovative ideas and successful interventions in cancer control. Don't miss this chance to leave a lasting impression on the 3’500 delegates we expect to welcome in Paris!
There are various ways to present the World Cancer Congress (WCC) and its numerous activities. One could mention the 35% increase in Congress participation over the yearsthe 800 abstracts that were presented and the 120 sessions staged by 350 speakers at the 2014 WCC, or even highlight the presence of the world's leading authorities in cancer such as Prof. Ian Frazer or Dr Atul Butte who gave unique touches to our programme in Melbourne...

Get ready to register for the Paris Congress for only €300!
The official 2016 World Cancer Congress registration opens on 25 September 2015 at a special rate of € 300 only! This Autumn Festival offer runs until 15 January 2016. Applications to Master Courses will also open on the same date.
Start planning your journey now!


InterAmerican Heart Foundation
Declaración de Consumers International - Oficina para América Latina y el Caribe

Cada año, el consumo de alimentos no saludables contribuye a la muerte de más de 11.3 millones de personas, de acuerdo con una estimación preparada por el Institute for Health Metrics and Evaluation utilizando datos del Estudio de la carga global de Enfermedad 2010 publicado en The Lancet en 2012.

América Latina presenta uno de los mayores índices de sobrepeso y obesidad en el mundo. La causa principal de este problema, convertido en una epidemia que afecta ya a más del 50% de los adultos en la región, se debe al alto consumo de bebidas y alimentos ultraprocesados con altos contenidos de azúcares, grasas y sal, y al abandono de las dietas tradicionales.

Este es un video producido en Brasil y lo distribuyeron a CLAS, la Coalicion LatinoAmerica Saludable, de la cual SLACOM es miembro. Es una herramienta para controlar las enfermedades crónicas mejorando la dieta y disminuyendo la obesidad, ingesta de sal y azucares y alimentos procesados.
Esto en muy importante a fin de mejorar la prevención  en enfermedades cardiovasculares, diabetes y cáncer, entre otras enfermedades crónicas.

“La Guía Alimentaria para la Población Brasileña”, del Ministerio de Salud de Brasil. Comer alimentos frescos, preparar la propia comida y comer junto a amigos son algunas de las diez nuevas reglas para una alimentación sana. La guía ha sido considerada la mejor del mundo en el área de educación alimentaria por “Vox”, la principal página web de noticias de Estados Unidos. Vea el vídeo en español producido por “Jornal do Senado”.
Video: https://youtu.be/9-RsaLDDRzk

InterAmerican Heart Foundation
Declaration of Consumers International – Office for Latinamerica and the Caribbean

Each year the consumption of unhealthy food contribute to the death of more than 11.3 million persons, in accordance with an estimation prepared by the Institute for Health Metrics and Evaluation using data from the Study of global burden of Illness 2010 published in The Lancet in 2012.

Latin America presents one of the highest overweight and obesity index in the world.  The main cause is this problem, converted in an epidemic that already affects more than 50% of the region’s adults, it is due to the high consumption of beverages and ultra processed food with high contents of sugars, fats and salt, and the abandonment of traditional diets.

This is a video produced in Brazil and distributed to CLAS, the Coalicion LatinoAmerica Saludable, of which SLACOM is member. It’s a tool to control the chronic diseases improving the diet and reducing obesity, salt and sugars intake and processed food.
This is very important in order to improve the prevention of heart diseases, diabetes and cancer, among other chronic diseases.

“The Nutritional Guide for the Brazilian Population”, of the Health Ministry of Brazil.  Eat fresh food, prepare owns food and eat with friends are some of the ten new rules for a healthy eating habits.  The guide has been considered the best of the world in the feeding area by “Vox”, the main web page of news of the United States.  Watch thel vídeo in Spanish produced by “Jornal do Senado”.
Video: https://youtu.be/9-RsaLDDRzk


Seguimiento de Cobertura médica universal: Primer informe de monitoreo global
Informe conjunto del  Grupo WHO/World Bank - Junio 2015

Hoy, Junio 12, el World Bank y WHO están publicando por primera vez el informe global de progreso en cobertura médica universal. Hoy también señala el comienzo del conteo regresivo de 6 meses al Día Cobertura Médica Universal 2015 – y más de 600 organizaciones ya se han inscripto.

El nuevo reporte de progreso destaca el ímpetu global para la cobertura médica universal como así también breachas inaceptables. Necesitamos su ayuda para llevar el mensaje afuera: Por favor use el toolkit abajo para recorder al mundo que aunque a medida que la cobertura médica universal prospere, la salud para todos es un derecho que demasiada gente está a la espera. Ud. puede también observar el evento de lanzamiento en vivo ahora.

Una declaración de bienvenida al informe fue emitido por The Rockefeller Foundation, Save the Children, Management Sciences for Health, Action for Global Health, Community Working Group on Health, Public Health Foundation of India, African Platform for Universal Health Coverage, BRAC, Harvard T.H. Chan School of Public Health, London School of Hygiene & Tropical Medicine and DSW (Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung).

Para más información visite: http://universalhealthcoverageday.org/uhc-progress-report-2015/

 

Tracking universal health coverage: First global monitoring report
Joint WHO/World Bank Group report, June 2015

Today, 12 June, the World Bank and WHO are releasing the first-ever global progress report on universal health coverage. Today also marks the start of the six-month countdown to Universal Health Coverage Day 2015 – and more than 600 organizations have already signed on.

The new progress report highlights global momentum for universal health coverage as well as unacceptable gaps. We need your help to get the message out: Please use the toolkit below to remind the world that even as universal health coverage catches on, health for all is a right too many people are waiting for. You can also watch the launch event live now.

A statement welcoming the report was issued by The Rockefeller Foundation, Save the Children, Management Sciences for Health, Action for Global Health, Community Working Group on Health, Public Health Foundation of India, African Platform for Universal Health Coverage, BRAC, Harvard T.H. Chan School of Public Health, London School of Hygiene & Tropical Medicine and DSW (Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung).

For more information go to: http://universalhealthcoverageday.org/uhc-progress-report-2015/

 


Taller ENT Regional en Panamá = PROTEGER NUESTRO DERECHO A LA SALUD ENMARCÓ UN NUEVO RUMBO DESDE LA SOCIEDAD CIVIL PARA LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
                             
Extraordinarias y potentes conclusiones de la Coalición Latinoamérica Saludable (CLAS) en la Ciudad de Panamá para responder a la crisis de enfermedades no trasmisibles (ENT).

Panamá, 11 de junio 2015. Después de evaluar la situación de salud y los avances en políticas alimentarias, tabaco, alcohol y actividad física, expertos y representantes de importantes organizaciones de salud y protección del consumidor identificaron estrategias para los próximos 5 años. Aumentos importantes en sobrepeso y obesidad hicieron que este fuera un foco principal del evento.

Para facilitar la difusión de información sobre el Taller ENT Regional en Panamá se adjunta un enlace a la nota de prensa: http://bit.ly/1SYvykq

 

NCD Regional Workshop in Panama = PRESS RELEASE PROTECTING OUR RIGHT TO HEALTH IS THE BASIS FOR A NEW DIRECTION IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Extraordinary conclusions of the Healthy Latin America Coalition (CLAS) in Panama City to respond to the non-communicable diseases (NCDs) crisis.

Panama, June 12, 2015. After assessing the health situation and progress towards healthy food policies, tobacco and alcohol controls and promotion of physical activity, experts and representatives of major health and consumer protection organizations identified strategies for the next five years. Given the significant increase in overweight and obesity in the region, nutrition was a main focus of these conclusions.

To facilitate the distribution of information regarding the NCD Regional Workshop in Panama below is a link to the press release: http://bit.ly/1GVB160


Conferencia Mundial De Cáncer de Pulmón (WCLC)
Septiembre 6 – 9, 2015, Denver, CO, USA.

El Dr. Fred Hirsch tiene un gran placer de invitarlos a la Conferencia Mundial y a la “Mile High City” Denver. Mientras mucho aliento y progreso está ocurriendo estos días en el campo del cáncer de pulmón, tanto con screening como tratamiento, la enfermedad aún constituye un problema de salud global. La Conferencia tratará todos los aspectos desde política tabacal/prevención a biología y progreso de tratamiento de todas las etapas del cáncer de pulmón.

La 16ª Conferencia Mundial de Cáncer de Pulmón será una de las mayores concurrencias internacionales de clínicos y científicos en el campo del cáncer de pulmón y malignidad torácica.  Aquellos interesados en todos los aspectos del cancer de pulmón incluyendo cirujamos, médicos oncólogos, radiólogos oncológicos, pulmonólogos, radiólogos, patólogos, epidemiólogos, científicos de investigación básica son alentados a concurrir a esta Conferencia.

Presentación de abstract abre:  Enero 14, 2015
Inscripción & Alojamiento abre: Enero 14, 2015
Límite presentación abstracts: Abril 15, 2015
Límite inscripción temprana: Junio 26, 2015
Límite inscripción regular: Julio 24, 2015
Para información más detallada vayan a: http://wclc2015.iaslc.org/#

 

World Conference On Lung Cancer (WCLC)
September 6 – 9, 2015, Denver, CO, USA.

Dr. Fred Hirsch has a great pleasure to invite you to the World Conference and to the “Mile High City” Denver. While much encouragement and progress is going on these days in the lung cancer field, both with screening as well as treatment, the disease is still a huge global health problem. The Conference will address all aspects from tobacco policy/prevention to biology and treatment progress of all stages of lung cancer.

The 16th World Conference on Lung Cancer will be one of the largest international gatherings of clinicians and scientists in the field of lung cancer and thoracic malignancies. Those interested in all aspects of lung cancer including surgeons, medical oncologists, radiation oncologists, pulmonologists, radiologists, pathologists, epidemiologists, basic research scientists are encouraged to attend this Conference.

Abstract submission opens:  January 14, 2015
Registration & Housing opens: January 14, 2015
Abstract submission deadline: April 15, 2015
Early registration deadline: June 26, 2015
Regular registration deadline: July 24, 2015
For more detailed information go to: http://wclc2015.iaslc.org/#


The Best of ASCO 2015
Septiembre 12, 2015 – Porto Alegre, Brasil

Se adjunta un flyer informativo (http://bit.ly/1eJalwg) sobre este evento que se efectúa anualmente. Excepcionalmente, este año será realizado fuera del Hospital de Clínicas de Porto Alegre debido a que su auditorio está en reformas. En reemplazo se realizará en Vinícola Laurentia, Barra do Ribeiro, RS.

Para informaçiones: Rosana Rodrigues - tel. +55-51-3388.2877 / 3359.8012

 

The Best of ASCO 2015
September 12, 2015 – Porto Alegre, Brasil

Attached is an informative flyer (http://bit.ly/1BDF1J8) about this event which is carried out annually.  Exceptionally, this year it will be hosted outisde of the Hospital de Clínicas of Porto Alegre because its auditorium is being reformed. In replacement it will take place in Vinícola Laurentia, Barra do Ribeiro, RS.

For information: Rosana Rodrigues - tel. +55-51-3388.2877 / 3359.8012


6ta Conferencia Interamericana Oncológica
Octubre 8-9, 2015 – Buenos Aires, Argentina

Se los invita a concurrir a la 6ta conferencia “Actual Estado y Futuro de Terapias Dirigidas Anti-Cáncer” que se realizará en Buenos Aires, Argentina.
Unos destacados profesores oradores de los Estados Unidos y Europa se han comprometido a participar en esta reunión. La agenda de la conferencia se centrará en nuevos avances traslacionales en el tratamiento del cáncer a la vez de suministrar actualizaciones de terapias convencionales para un número de los tipos de tumor más comunes.

Los objetivos del meeting están diseñados para presentarle a la audiencia a la última información en terapias dirigidas, inmunoterapias, y tratamientos emergentes en desarrollo temprano. El mayor énfasis sera en aspectos clínicos del tratamiento del cáncer en el siglo 21 con discusión de significantes avances científicos subyacen los enfoques novedosos aún en desarrollo preclínico.  
Este meeting es la principal oportunidad para oncólogos actives, hematólogos, básicos y clínicos, investigadores traslacionales, científicos, y trabajadores de salud relacionados al cáncer, oncólogos y trabajadores de la salud a participar en una conferencia enfocada en terapias dirigidas novedosas y otros avances de tratamiento que están cambiando la cara del cuidado del cáncer.
El meeting no cobra costo de inscripción y las presentaciones son traducidas al Español en tiempo real para los asistentes.
Para detalles del evento: información general, programa, oradores, inscripción, etc. visite: www.oncologyconferences.com.ar

6th Interamerican Oncology Conference
October 8-9, 2015 – Buenos Aires, Argentina

You are being invited to attend the 6th conference “Current Status and Future of Anti-Cancer Targeted Therapies” that will be held in Buenos Aires, Argentina.
An outstanding faculty of speakers from the United States and Europe has committed to participate in this meeting. The conference agenda will focus on new translational advances in the treatment of cancer as well as provide updates of conventional therapies for a number of the most common tumor types.

The meeting objectives are designed to introduce the audience to the latest information on targeted therapies, immunotherapies, and emerging treatments in early development. The major emphasis will be on clinical aspects of cancer treatment in the 21st century with discussion of significant scientific advances underlying the novel approaches still in preclinical development.  
This meeting is the primary opportunity for practicing oncologists, hematologists, basic and clinical, translational investigators, scientists  and cancer related health care workers oncologists and health workers to participate in a conference focusing on novel targeted therapies and other treatment advances which are changing the face of cancer care. 
The meeting does not charge a registration fee and the presentations are translated into Spanish in real time for the attendees.
For details on the event: general information, program, faculty, registration, etc. go to: www.oncologyconferences.com.ar


ESMO Cumbre Américas 2015
Noviembre 6-8, 2015 - Miami, Florida

OncologyEducation.com se complace en presentar The ESMO Summit Américas: Actualizaciones Oncológicas — Desde Evidencia a Práctica, un Meeting oficial ESMO® Summit, un programa con licencia de la Sociedad Europea de Oncología Médica. Esta reunión internacional destacará  la información más significativa, y modificadora de la práctica a surgir de la Conferencia Anual de la Sociedad Europea de Oncología Médica (ESMO 2015) y la pondrá en contexto para una audiencia anticipada de más de 200 profesionales oncológicos a través de las Américas.
La ESMO Cumbre Américas es un evento de tres días con presentaciones centradas en varios sitios claves de enfermedad. Como parte de la conferencia, varios simposios tipo panel también se organizarán, con enfoque en integrar la evidencia a la práctica clínica para sitios claves de tumor y encarar diferencias regionales en lineamientos de práctica y manejo de pacientes.
Manténgase al día con los últimos desarrollos siguiéndonos en Twitter (#ESMOAmericas), verifique nuestra
Facebook Page, o búsquenos en LinkedIn.

Para más information contacte a Michelle Robbins en info@oncologyeducation.com o visite: http://www.oncologyeducation.com/events/upcoming-events/

 

ESMO Americas Summit 2015
November 6-8, 2015 - Miami, Florida

OncologyEducation.com is pleased to present The ESMO Summit Americas: Oncology Updates — From Evidence to Practice, an official ESMO® Summit Meeting, a program licensed by the European Society for Medical Oncology. This international meeting will highlight the most significant, practice-changing data to emerge from the European Society of Medical Oncology's Annual Conference (ESMO 2015) and put it into context for an anticipated audience of more than 200 oncology professionals from across the Americas.
The ESMO Summit Americas is a three-day event with presentations focused on several key disease sites. As part of the conference, several panel-type symposia will also be organized, with focus on integrating the evidence into clinical practice for key tumour sites and to address regional differences in practice and patient management guidelines.
Keep up-to-date with the latest developments by following us on Twitter (#ESMOAmericas), check out our Facebook Page, or find us on LinkedIn.

For more information contact Michelle Robbins at info@oncologyeducation.com or go to: http://www.oncologyeducation.com/events/upcoming-events/


19° SIS Congreso Mundial en Salud Mamaria
Mayo 5-8, 2016 – Varsovia, Polonia

El SIS (Senologic International Society) y la PTBnRP (Polish Society for Breast Cancer Research) los invita a Uds. al 19° SIS Congreso Mundial en Salud Mamaria en paralelo con la Conferencia Nacional Polaca en Diagnóstico y Tratamiento de Cáncer de Mama FALENTY.
Similar a sus anfitriones en Orlando, ellos quieren mostrar dinamismo e innovación de cáncer de mama clínico y diagnóstico. Varsovia como una ciudad creciendo vigorosamente es perfectamente adecuada para la tarea.
El congreso será una gran oportunidad para conocer científicos, expertos y partidarios de la promoción y desarrollo de medicina.  Los invitados serán invitados a numerosas lecturas, reuniones, sesiones de panel, presentación de posters y workshops. También se discutirá temas organizacionales, con un foco particular en enfoque complejo por tratamiento de cáncer de mama en su parte de Europa. Los aspectos sociales de cáncer de mama y temas de diagnóstico también se discutirán.
Para información de: información general, inscripción, abstracts, programa, etc. visite: http://www.siscongress.org/

19th SIS World Congress on Breast Healthcare
May 5-8, 2016 – Warsaw, Poland

The SIS (Senologic International Society) and PTBnRP (Polish Society for Breast Cancer Research invite you to the 19th SIS World Congress on Breast Healthcare in parallel with the Polish National Conference on Diagnosis and Treatment of Breast Cancer FALENTY.
Similar to their hosts in Orlando, they want to show dynamism and innovation of clinical and diagnostic breast health. Warsaw as a vigorously growing city is perfectly suited for the task.
The congress will be a great opportunity to meet scientists, experts and supporters of the promotion and development of medicine. The guests would be invited to numerous lectures, meetings, panel sessions, poster presentations and workshops. Also present discussions on organizational issues, with a particular focus on complex approach for treatment of breast cancer in our part of Europe. Social aspects of breast cancer and diagnostic issues will also be discussed.
For information on: general information, registration, abstracts, program, etc. visit: http://www.siscongress.org/


SIS Journal

La Sociedad Internacional de Senología ha lanzado su versión electrónica: SIS Journal. Este es un importante vehículo de transmisión de conocimiento sobre las dolencias mamarias.
La misma puede ser analizada en el siguiente link: http://www.sisjournal.org/index.php/sisjournal

The Senologic International Society has launched its electronic SIS Journal. This is an important vehicle for the transmission of knowledge on breast diseases.
Same can be reviewed at the following link: http://www.sisjournal.org/index.php/sisjournal

 


 
© 2008 SLACOM | Todos los Derechos Reservados